Eigentlich ist es laut der neuen Portabilitätsverordnung möglich, überall in der Union zu streamen, was das Zeug hält. Das bedeutet konkret: Selbst, wenn du dich in Frankreich aufhältst, kannst du die neuesten Serien auf den Bildschirm bekommen.
Allerdings funktioniert das noch nicht in allen Fällen. Wenn du wie ich manchmal Besuch aus dem Ausland bekommst, wollen deine Freunde sicherlich auch mal auf ihren spanischen Netflix Account zugreifen. In diesem Artikel zeige ich dir, wie du spanisches Netflix in Deutschland nutzen kannst.
Kurz und knapp: So schaust du spanisches Netflix in Deutschland
Dank der neuen Portabilitätsverordnung müsstest du spanisches Netflix eigentlich auch in Deutschland streamen können. In manchen Fällen funktioniert das allerdings nicht. Außerdem greift diese Verordnung nicht im außereuropäischen Ausland.
Dieses Problem kannst du mit einem VPN-Anbieter lösen, mit dem du eine andere IP-Adresse erhältst. Ich empfehle dir ExpressVPN, da der Anbieter in meinen Tests am besten funktioniert hat. ExpressVPN hat eine 30 tägige Geld-zurück-Garantie. Du kannst also risikofrei testen, ob er für dich funktioniert.
Was ist mit dem neuen EU-Gesetz?
Kein Aprilscherz: Seit dem 1. April 2018 hat die EU mit der Portabilitätsverordnung die Grundlage dafür geschaffen, dass du deine bezahlten Streamingdienste auch im EU-Ausland streamen kannst. Diese Regelung gilt somit für Netflix, Amazon Prime Video, Sky oder ähnliche Anbieter. Leider halten sich aber nicht alle Unternehmen an diese neue Verordnung.
Die neuen Regeln setzen sich quasi über das geltende Urheberrecht hinweg. Denn das besagt, dass die Anbieter die Streaming-Inhalte nur dann zeigen dürfen, wenn sie von den Rechteinhabern die entsprechende Erlaubnis haben.
Netflix bietet beispielsweise in Spanien andere Filme und Serien an, als in Deutschland oder in Großbritannien. Die EU hat festgelegt, dass Nutzer solcher Dienste bei einem vorübergehenden Aufenthalt im EU-Ausland trotzdem auf die Inhalte, die für ihr Heimatland gedacht sind, zugreifen können.
Was, wenn du nicht auf das deutsche Netflix zugreifen kannst?
Meine Erfahrungen im Ausland mit Netflix sind grundsätzlich positiv. Normalerweise konnte ich stets meine Lieblingsserien schauen. Egal, ob ich in Schweden, Spanien oder Italien herumreiste. Doch viele andere Nutzer haben Anderes erlebt, wie eine Studie von Marktwächter herausgefunden hat.
Demnach hatte jeder Zweite Probleme beim Streamen von kostenpflichtigen Filmen und Serien während des Urlaubs. Selbst bei zuvor im Heimatland heruntergeladener Inhalte tauchten diese Probleme auf.
Du kannst dir diese Schwierigkeiten von vornherein ersparen, indem du eine spezielle Software benutzt. Das Stichwort lautet: VPN (Virtual Private Network). Das Tolle dabei ist, dass du das Geoblocking auch überlisten kannst, wenn es sich im kostenfreie Angebote handelt. Beispielsweise:
- Die Mediatheken der öffentlich-rechtlichen Sender (ARD, ZDF und Co.)
- Alle Arten von Radiosendern
- YouTube und Konsorten
Wie umgehst du mit einem VPN das Geoblocking?
Das Prinzip eines VPNs ist ganz einfach. Dein Gerät, ob nun PC, Laptop, Smartphone oder Tablet, wählt sich im Normalfall über eine IP-Adresse ins Internet ein. Anhand dieser Adresse kann die Gegenstelle, in unserem Fall Netflix, feststellen, wo genau du dich aufhältst. Entsprechend werden die Inhalte angepasst, welche du zu sehen bekommst.
Mit einem VPN umgehst du das sogenannte Geoblocking dadurch, dass die VPN-Software sich über einen anderen Knotenpunkt ins Netz einwählt. Wenn du spanisches Netflix in Deutschland schauen möchtest, wählst du dich also beispielsweise über Madrid ein. Die Software verschleiert also deinen wahren Standort und gaukelt Netflix vor, du seist in der spanischen Hauptstadt.
So kannst du übrigens auch spanisches Fernsehen in Deutschland schauen. Das Prinzip ist immer das Gleiche: Du musst dich nur mit einem spanischen VPN-Server verbinden und dann spanische TV-Sender aufrufen. Oder du verbindest dich mit einem VPN-Server in einem anderen Land, das geht auch. Bist du mit einem Server in den Niederlanden verbunden, streamst du Netflix Holland, mit einer thailändischen IP-Adresse Netflix aus Thailand usw.
Bestes VPN für spanisches Netflix: ExpressVPN
Günstigster Monats-Tarif: ca. 5,60 € (15 Monate)
Geld-zurück-Garantie: 30 Tage
PrivacyTutor-Angebot: 3 Monate kostenlos
Unser Testbericht: ExpressVPN Test
Das Umgehen des Geoblockings ist für die VPN-Anbieter zu einer immer größeren Herausforderung geworden. Denn die Streaming-Dienste sind natürlich nicht blöd und haben inzwischen herausgefunden, mit welchen Tricks die Nutzer versuchen, das Geoblocking zu umgehen. Netflix geht beispielsweise so weit und sperrt die IP-Adressen der VPN-Dienste. Die VPN-Anbieter reagieren dann und setzen neue Server mit anderen IP-Adressen auf.
Das bedeutet aber auch, dass du bei der Nutzung eines VPN-Dienstes mit temporären Problemen rechnen musst. Das hat mich genervt und ich habe unterschiedliche Dienste ausprobiert. Dabei hat sich gezeigt, dass ExpressVPN bei mir am besten funktioniert hat. Für mich ist ExpressVPN daher das beste VPN für Spanien.
Privatsphäre
ExpressVPN schützt deine Privatsphäre. Denn durch die Einwahl ins Internet über ein VPN bleibst du vollkommen anonym. Das Programm leitet deinen Datenverkehr komplett über eine andere IP-Adresse weiter, die Gegenstelle sieht daher nicht, wo du dich tatsächlich aufhältst. Das klappte mit ExpressVPN ganz hervorragend.
Globale Server-Abdeckung
Mit ExpressVPN hast du die Möglichkeit, dich über Server einzuwählen, die auf der ganzen Welt verteilt sind. Die Server stehen in insgesamt 94 verschiedenen Ländern. So zum Beispiel in den Niederlanden, in Großbritannien, in den USA und, für unser Beispiel natürlich ganz wichtig: in Spanien. Somit kannst du das Geoblocking von Diensten in über 90 Ländern erfolgreich umgehen.
Schnelle Verbindung
Entscheidend für das Streamen von Videos ist die Geschwindigkeit, mit der dein Gerät auf die Videos zugreifen kann. Wenn du dich über ein VPN einwählst, leidet im Normalfall sowohl die Geschwindigkeit als auch dein Ping erheblich.
ExpressVPN bietet hier eine sehr gute Performance und ich hatte beim Streamen keinerlei Probleme. Die Geschwindigkeiten waren zwar nicht immer top, doch vollkommen ausreichend um störungs- und ruckelfrei schauen zu können.
Preis
Das alles gibt es jedoch nicht umsonst: ExpressVPN gehört zu den Premium-Anbietern und ist nicht gerade günstig. Am preiswertesten ist es für dich, wenn du ein Jahresabo abschließt. Damit kostet ExpressVPN [expressvpn_price]. Die Katze im Sack kaufst du damit nicht, denn ExpressVPN verspricht eine Geld-zurück-Garantie für die ersten 30 Tage.
Kunden-Support
Der Kundensupport bei ExpressVPN funktionierte bei mir vorbildlich. Es gibt ein großes Hilfecenter mit den Antworten auf die wichtigsten Fragen. Während meines Tests habe ich den Live-Chat genutzt und der Mitarbeiter hat mir sehr schnell und vor allem effektiv geholfen.
Platz 2: NordVPN
Günstigster Monats-Tarif: 3,49 € (24 Monate)
Geld-zurück-Garantie: 30 Tage
Website: www.nordvpn.com
Unser Testbericht: NordVPN Test
Wenn du ein VPN verwenden möchtest, um spanisches Netflix zu streamen, dann kann ich dir auch NordVPN empfehlen. Meiner Erfahrung nach umgeht er die Sperre zahlreicher Streaming-Dienstes zuverlässig.
NordVPN hat derzeit über 130 Server in Spanien, mit denen du dich verbinden kannst. Somit wirst du immer einen Server finden, der nicht von Netflix blockiert wird. Falls du Probleme dabei hast, hilft dir der Kundendienst weiter.
In meinem NordVPN Test sind mir die vielen Funktionen aufgefallen, die die VPN-Nutzung deutlich erleichtern. Es gibt beispielsweise Split-Tunneling: Mit dieser Option kannst du bestimmte Anwendungen aus dem VPN ausklammern und beispielsweise Netflix Spanien streamen, während du gleichzeitig auf die Server deiner Uni zugreifst.
Nicht weniger hilfreich finde ich, dass NordVPN auch einen Filter für Werbung und Schadsoftware hat. Dieser nennt sich CyberSec und funktioniert meiner Erfahrung nach sehr gut. Hervorzuheben ist zudem, dass du das VPN auf den verschiedensten Geräten installieren kannst.
NordVPN ist mein Preis-Leistungs-Sieger. Für diese hervorragende Leistung zahlst du derzeit 4,19 für das 2-Jahresabo, das auch eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie umfasst.
Platz 3: CyberGhost
Günstigster Monats-Tarif: 2,03 € (28 Monate)
Geld-zurück-Garantie: 45 Tage
Website: www.cyberghostvpn.com
Auch CyberGhost funktioniert meiner Erfahrung zuverlässig mit Netflix. Bei anderen Streaming-Diensten schlägt sich das VPN im Vergleich zu ExpressVPN und NordVPN aber nicht ganz so gut, daher nur Platz drei.
In meinem Test konnte ich mit dem VPN spanisches Netflix aber ohne Verbindungsabbrüche oder Blocks streamen. CyberGhost bietet dir dafür zahlreiche Server in Spanien – diese befinden sich alle in Tokio.
Insgesamt verfügt CyberGhost über 9.000 Server, die sich auf über 90 Länder erstrecken. Wenn es dir wichtig ist, bei Netflix das Land zu ändern, dann bist du bei CyberGhost an der richtigen Adresse.
Als ich CyberGhost getestet habe, ist mir ein weiterer Punkt aufgefallen: Es gibt Clients für Desktop PCs, Smartphones, Browser, Smart-TVs und sogar für Spielekonsolen und Router. Somit hast du dein VPN immer dabei und kannst von den verschiedensten Geräten auf Netflix Spanien zugreifen. Praktischerweise erlaubt dir der Anbieter sieben gleichzeitige Verbindungen.
Der Preis ist wirklich sehr gut. Das günstigste Abo hat eine Laufzeit von 2 Jahren und 2 Monaten und kostet dich derzeit 2,19 Euro im Monat. Dabei hast du sogar eine 45-tägige Geld-zurück-Garantie.
Fazit: Für spanisches Netflix in Deutschland ist ExpressVPN die beste Möglichkeit
Trotz Portabilitätsverordnung, die besagt, dass du bei einem temporären Aufenthalt im EU-Ausland auf deine kostenpflichtigen Streamingdienste zugreifen kannst, klappt das leider nicht immer.
Um das nervige Geoblocking von Netflix und Co. zu umgehen, hat sich ExpressVPN für mich als die beste Möglichkeit präsentiert. Die Handhabung war meines Erachtens nach nicht schwierig und dafür zahle ich gerne auch ein oder zwei Euro mehr im Monat.
Lass mich gerne an deinen Erfahrungen teilhaben und schreibe mir deine Meinung in die Kommentare. 🙂
9 Antworten
Ich habe ein deutsches Netflix-Abo. Ich habe mit ExpressVPN Budapest ausgewählt, weil ich ungarische Netflix-Inhalte anschauen wollte. Mir kamen jedoch trotzdem die deutschen Inhalte. Meiner Meinung nach kann es mit Spanien auch nicht anders sein, denn innerhalb der EU muss mittlerweile gewährleistet sein, dass man im Urlaub im EU-Ausland die Auswahl seines eigenen Landes sehen kann. Gibt es eine Lösung für mein Problem?
Hi Anna,
Ungarn gehört meines Wissens zur EU. Deshalb sollte sich der Netflix-Katalog laut der Portabilitätsverordnung nicht unterscheiden. Hast du da andere Quellen, dass es in Ungarn manche Serien gibt, die in Deutschland nicht vorhanden sind?
Wenn es dir nur um die Sprache geht: Eigentlich müsstest du die bei der jeweiligen Serie auswählen können. Vielleicht hilft es auch, wenn du die Sprache deines Netflix-Accounts änderst.
Ich hoffe das hilft dir weiter 🙂
Liebe Grüße
Alex
Hallo Alex,
es geht mir nicht um die Sprache. Meines Erachtens ist das Problem, dass Ungarn zur EU gehört, und daher bekomme ich durch die Portabilitätsverordnung auch dann die deutschen Inhalte, wenn ich mich mit ExpressVPN-Hilfe aus Ungarn anmelde, weil ich ein deutsches Abo habe. Ich weiß jedoch, dass mittlerweile eine Menge ungarische Filme auf der ungarischen Netflix-Seite angeboten werden. Ich würde gerne diese Filme anschauen können. Soll ich mich an den Netflix-Kundendienst wenden?
Hi Anna,
das ist komisch. Normalerweise richtet sich der Netflix-Katalog danach, wo du dich (laut deiner IP-Adresse) aufhältst. Wenn du also eine ungarische IP hast, solltest du auch genau das gleiche Sortiment angezeigt bekommen, das auch Leute sehen, die in Ungarn wohnen. Egal, ob du dein Abo ursprünglich in Deutschland oder sonst wo abgeschlossen hast. So ist es beispielsweise auch mit Netflix USA.
Wende dich mal an den Kundendienst von Netflix. Die können dir hoffentlich weiterhelfen 🙂
Liebe Grüße
Alex
Hi Alex,
das mit den USA verstehe ich. Aber sieht du tatsächlich die sapnischen Inhalte, wenn du dich mit einem deutschen Abo durch ExpressVPN von Spanien aus anmeldest? Das zu wissen, wäre mir hilfreich. Dann könnte ich mich beim Kundendienst darauf berufen. (atürlich anonym und ohne Nennung von ExpressVPN)
Hi Annamirl,
leider ist unser Netflix-Abo gerade ausgelaufen und wir holen uns voraussichtlich erst nächsten Monat wieder einen Zugang. Dann kann ich die Kombi aber gerne mal für dich testen.
Hast du schon versucht in Netflix die Sprache zu ändern? Vielleicht hilft dir das hier weiter: https://help.netflix.com/de/node/13245
Liebe Grüße
Alex
Hallo Alex,
ich muss Annamirl da leider recht geben – wenn man sich mit einem anderen Server innerhalb der EU verbindet, zeigt Netflix leider trotzdem weiterhin die deutschen Inhalte an, wenn man ein deutsches Abo besitzt. Ich habe nämlich genau dasselbe Problem und bin durch meine Suche nach einer Lösung auf deinen Artikel gestoßen.
Außerhalb der EU funktioniert der VPN Zugang aber super – egal ob Kanada, Brasilien, Australien, US, etc. Wenn ich mich da mit einem Server verbinde und Netflix starte, stellt er die Inhalte sofort um. Das ist natürlich sehr schade, weil auch andere Länder innerhalb der EU andere Netflix-Inhalte haben (Bsp: Harry Potter in Spanien). Solltest du eine Lösung für das Problem finden/gefunden haben, freue ich mich gerne über Tipps.
LG
Hi Steffi,
das hört sich komisch an. Vor allem, weil die seit ca. 1,5 Jahren die Bibliothek innerhalb der EU eigentlich die Selbe sein sollte, oder? Hat du mal versucht die Sprache innerhalb von Netflix zu ändern und dich im Inkognito-Modus eingeloggt (damit dein Cache und deine Cookies geleert sind)?
Liebe Grüße
Alex
Bei meinen Problemen Harry Potter auf spanischen Netflixservern zu gucken, bin ich auch auf diese Website gestoßen und leider klappt es auch im Inkognito-Modus nicht. Die Startseite von Netflix ist dann auf spanisch, aber sobald ich mich in mein Konto anmelde, wechselt es zur deutschen Seite. Meinen Vorschreibern kann ich nur recht geben, habe die gleichen Erfahrungen gemacht. Mit US-Netflix klappt es z.B. prima.